2023 was the annus horribilis for midsize banks. It hurt innovators and startups too. How do we take a crisis and turn it into an opportunity for innovation? We’ve got answers for you.